首頁 > 新聞中心 > 公司快訊
【喜迎二十大•永遠(yuǎn)跟黨走•奮進(jìn)新征程】動(dòng)裝公司“黨內(nèi)先優(yōu)”先進(jìn)事跡(一)
發(fā)布日期: 2022-07-13 10:59:49
為慶祝建黨101周年,迎接黨的二十大勝利召開,表彰先進(jìn)、樹立榜樣,激勵(lì)公司各級黨組織、廣大黨員和黨務(wù)工作者銳意進(jìn)取、建功立業(yè),提振干事創(chuàng)業(yè)的精氣神,動(dòng)裝公司黨委表彰了一批先進(jìn)基層黨組織、優(yōu)秀共產(chǎn)黨員、優(yōu)秀黨務(wù)工作者。
受表彰的個(gè)人和集體是公司各級黨組織、廣
大共產(chǎn)黨員和黨務(wù)工作者的優(yōu)秀代表。他們的先進(jìn)事跡充分展示了共產(chǎn)黨員的先鋒模范作用,展示了基層黨組織的創(chuàng)造力、凝聚力、戰(zhàn)斗力。希望公司各級黨組織、廣大黨員能夠以受表彰集體和個(gè)人為榜樣,樹立先優(yōu)典型,形成學(xué)習(xí)先進(jìn)、崇尚先進(jìn)、爭當(dāng)先進(jìn)的良好風(fēng)氣。
電機(jī)制造部黨總支在公司黨委的正確領(lǐng)導(dǎo)下,深入學(xué)習(xí)貫徹習(xí)近平新時(shí)代中國特色社會(huì)主義思想和黨的十九屆歷次全會(huì)精神,緊緊圍繞公司“11259”工作規(guī)劃,扎實(shí)開展“我為群眾辦實(shí)事”活動(dòng),針對員工集中反應(yīng)的問題,黨總支積極想辦法解決,共為員工解決實(shí)際問題2項(xiàng),贏得黨員和職工群眾的信任和好評。
黨總支持續(xù)推進(jìn)“兩學(xué)一做”學(xué)習(xí)教育常態(tài)化、制度化建設(shè),認(rèn)真落實(shí)《中國共產(chǎn)黨國有企業(yè)基層組織工作條例(試行)》要求,嚴(yán)格按照條例標(biāo)準(zhǔn)化開展部門黨建工作,將黨建與中心工作深度融合,積極推進(jìn)“提質(zhì)增效黨員先行”黨內(nèi)主題實(shí)踐活動(dòng),完成1項(xiàng)黨建+項(xiàng)目,根據(jù)實(shí)際設(shè)置常態(tài)化黨員服務(wù)隊(duì)開展志愿服務(wù),一方面保效率保質(zhì)量保安全,另一方面帶頭攻堅(jiān)突破瓶頸,黨政工團(tuán)齊發(fā)力,全年完成電機(jī)489臺(tái),產(chǎn)值3.56億元,全面完成公司的需求計(jì)劃。
2022年4月按照集團(tuán)黨委“三級書記抓質(zhì)量”的要求,制定了《“三級書記抓質(zhì)量”黨員手冊》,設(shè)立3個(gè)“黨員質(zhì)量示范崗”和4個(gè)“黨員質(zhì)量責(zé)任區(qū)”,所有黨員簽訂了《質(zhì)量承諾書》,黨員帶頭保證“零”質(zhì)量問題傳遞下序,同時(shí)利用釘釘系統(tǒng)的“質(zhì)量隨手拍”和“釘質(zhì)量”輔助把住工序間的質(zhì)量關(guān)和發(fā)貨前的最后防線。
張曉旭 中共黨員 黨群工作部黨群干事
在工作中時(shí)刻牢記自己是一名共產(chǎn)黨員,牢記自己是一名黨務(wù)工作者,時(shí)刻以黨員的標(biāo)準(zhǔn)來嚴(yán)格要求自己,對工作兢兢業(yè)業(yè),勤勤懇懇,表現(xiàn)出了強(qiáng)烈的事業(yè)心和高度的政治責(zé)任感。
按照公司黨委安排部署,嚴(yán)格履行組織流程,強(qiáng)化過程監(jiān)督、過程紀(jì)實(shí),不斷提高公司中層管理人員選拔任用工作水平。加強(qiáng)公司干部隊(duì)伍日常管理,持續(xù)優(yōu)化中層管理人員考核評價(jià)和薪酬激勵(lì)體系,修訂相關(guān)文件制度,繼續(xù)加強(qiáng)中層管理人員考核評價(jià)結(jié)果的應(yīng)用力度,組織進(jìn)行年度干部考核。
持續(xù)推進(jìn)公司保密工作制度和體系建設(shè),不斷加強(qiáng)保密工作的日常監(jiān)督、考核與管理。2021年全年公司未有失(泄)密事件發(fā)生。主持修訂了公司17項(xiàng)基本保密制度,建立了保密歸口管理體系,2021年末組織完成了公司保密資格取證工作,為軍工項(xiàng)目順利完成提供了基礎(chǔ)保障。同時(shí)堅(jiān)決貫徹總體國家安全觀,認(rèn)真落實(shí)上級文件精神,配合國家安全機(jī)關(guān)和有關(guān)部門開展竊密泄密案件調(diào)查處理。并加強(qiáng)公司反間防諜組織建設(shè),加強(qiáng)日常警示教育力度,完善相關(guān)數(shù)據(jù)庫建設(shè),規(guī)范管理。
作為一名黨務(wù)工作者,在工作中做出了自己應(yīng)盡的一份職責(zé),但是離黨的要求還相差甚遠(yuǎn),在今后的工作中,要加強(qiáng)自身學(xué)習(xí),不斷提升黨務(wù)工作的能力,要更加勤奮努力,不斷鞭策自己嚴(yán)格執(zhí)行黨員的標(biāo)準(zhǔn),為黨的事業(yè)不斷發(fā)展繼續(xù)做出更大的貢獻(xiàn)。
英樹震 中共黨員 第一聯(lián)合黨支部組織委員 計(jì)劃財(cái)務(wù)部稅務(wù)會(huì)計(jì)
該同志嚴(yán)于律己、以身作則、為人謙遜,時(shí)刻以黨員的標(biāo)準(zhǔn)嚴(yán)格要求自己。自擔(dān)任支部組織委員以來,在保證正常工作開展的情況下,不斷提升自身的黨建業(yè)務(wù)水平,同時(shí)積極組織支部黨員學(xué)習(xí),并開展系列學(xué)習(xí)活動(dòng),全年組織黨員集中學(xué)習(xí)、黨日活動(dòng)20余次,支部黨建工作得到有序開展。個(gè)人多次獲得國資委系統(tǒng)企業(yè)、集團(tuán)公司及公司的各種榮譽(yù)。
他在工作上一絲不茍,有著不怕苦、不怕累的精神,在部門內(nèi)樹立了良好的模范作用,他主動(dòng)和支部年輕人交流思想,用自己的實(shí)際行動(dòng)影響青年同志思想上的進(jìn)步。英樹震同志本職業(yè)務(wù)技能較強(qiáng),能夠熟練應(yīng)用各種財(cái)務(wù)軟件,財(cái)務(wù)業(yè)務(wù)較為全面,目前擔(dān)任公司核電產(chǎn)品銷售會(huì)計(jì)、公司稅務(wù)會(huì)計(jì)、公司黨費(fèi)會(huì)計(jì)、財(cái)務(wù)檔案管理。工作上他任勞任怨無條件接受部門領(lǐng)導(dǎo)、組織上的各項(xiàng)工作,還能主動(dòng)替同事分擔(dān)工作,有擔(dān)當(dāng)、敢作為。他根據(jù)公司業(yè)務(wù)實(shí)際情況,運(yùn)用稅收優(yōu)惠政策及與稅務(wù)局爭取,本年辦理退稅近40萬元。
佟銘遠(yuǎn) 中共黨員 技術(shù)管理部黨支部宣傳委員 經(jīng)理助理
2021年黨史學(xué)習(xí)教育工作啟動(dòng)以來,作為支部宣傳委員,佟銘遠(yuǎn)迅速響應(yīng)、精心部署,積極行動(dòng),豐富活動(dòng)形式,引導(dǎo)廣大黨員學(xué)好用好“黨史”。制作橫幅、海報(bào)、展板,每月更新黨史學(xué)習(xí)教育課程表,收集各類黨史學(xué)習(xí)教育素材,為高質(zhì)量完成黨史學(xué)習(xí)教育工作打下了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。開展黨史學(xué)習(xí)教育專項(xiàng)答題活動(dòng),推行“線上+線下”的方式,利用好“學(xué)習(xí)強(qiáng)國”平臺(tái),組織黨員干部重溫黨的光榮歷史。
堅(jiān)決貫徹落實(shí)黨建工作引領(lǐng)中心工作,持續(xù)推進(jìn)公司信息化建設(shè)。2021年,積極參與申報(bào)各類獎(jiǎng)勵(lì),累計(jì)為公司爭取獎(jiǎng)勵(lì)金額700余萬元并到賬。2021年12月,發(fā)揮黨員先鋒模范作用,攻堅(jiān)克難,高質(zhì)量完成完成了PLM項(xiàng)目二期優(yōu)化工作。
作為一名基層黨務(wù)工作人員,在工作中他積極努力、踏實(shí)肯干、不忘初心、勇?lián)厝危錾耐瓿闪它h賦予基層黨務(wù)工作者的光榮任務(wù)。
李忠威 中共黨員 產(chǎn)品檢驗(yàn)部理化實(shí)驗(yàn)組檢查員
自2009年入公司至今,在理化檢測中心從事化學(xué)分析、油脂分析、質(zhì)量監(jiān)督等工作。該同具有良好的政治素養(yǎng),勤奮刻苦、愛崗敬業(yè),憑著高度的責(zé)任感和強(qiáng)烈的事業(yè)心,嚴(yán)謹(jǐn)務(wù)實(shí)的工作作風(fēng),出色完成各項(xiàng)工作,在部門中起到了良好的示范帶頭作用。
他堅(jiān)持利用業(yè)余時(shí)間學(xué)習(xí)業(yè)務(wù)知識,善于用理論知識指導(dǎo)實(shí)踐。他立足公司發(fā)展實(shí)際,牽頭參與理化檢測中心CNAS取證工作,編制技術(shù)指導(dǎo)書、操作規(guī)程、程序技術(shù)文件60余份。2021年3月,實(shí)驗(yàn)室成功取得CNAS證書,其中化學(xué)分析方法中有2項(xiàng)國家標(biāo)準(zhǔn)和2項(xiàng)ASTM美標(biāo)標(biāo)準(zhǔn)獲得了授權(quán)。2022年3月順利通過了CNAS現(xiàn)場評審組的復(fù)評,維護(hù)了化學(xué)2項(xiàng)國家標(biāo)準(zhǔn)和2項(xiàng)ASTM美標(biāo)標(biāo)準(zhǔn)的授權(quán),為增強(qiáng)企業(yè)綜合軟實(shí)力提供堅(jiān)強(qiáng)保障。
作為一名共產(chǎn)黨員,他從不計(jì)較個(gè)人得失,關(guān)心愛護(hù)年輕同志,主動(dòng)分擔(dān)重活、累活,月度加班連班累計(jì)超過35小時(shí)以上。疫情期間2次主動(dòng)駐廠辦公,圓滿完成各項(xiàng)工作任務(wù),他的努力感染著身邊的每一個(gè)人,是身邊年輕同志學(xué)習(xí)的模范榜樣。
他同志堅(jiān)守初心、勇?lián)姑?,踏?shí)做事、老實(shí)做人,在平凡的崗位中發(fā)揮一名優(yōu)秀共產(chǎn)黨員不平凡的作用,為公司高質(zhì)量發(fā)展做出積極貢獻(xiàn)。
梁延峰 中共黨員 產(chǎn)品檢驗(yàn)部核電檢查組檢查工
1975年12月出生,1994年參加工作。梁延峰同志受部門指派,出差沈陽鼓風(fēng)機(jī)集團(tuán)現(xiàn)場配合AP1000樣機(jī)的裝配工作,他發(fā)揚(yáng)連續(xù)奮戰(zhàn)的精神,舍小家為大家,放棄了春節(jié)期間與家人團(tuán)聚,一直堅(jiān)持奮戰(zhàn)在第一線,連續(xù)工作近四個(gè)月,積極與設(shè)計(jì)、工藝、業(yè)主溝通,全力保障現(xiàn)場裝配工作的順利進(jìn)行,為公司的產(chǎn)品交付使用贏得寶貴經(jīng)驗(yàn),在疫情期間,更是積極配合現(xiàn)場技術(shù)人員完成樣機(jī)的最終試驗(yàn)任務(wù)。
2021年5月,由于部門檢驗(yàn)工作的需要,從核電新區(qū)輪換到民品老區(qū),主要負(fù)責(zé)民品電機(jī)的裝配和噴漆包裝檢驗(yàn)工作。面臨著民品電機(jī)種類多,交付時(shí)間緊,他經(jīng)常加班連班,及時(shí)主動(dòng)配合操作者交檢,投入到公司針對民品交付開展的“大戰(zhàn)二季度”活動(dòng),累計(jì)從他手中檢驗(yàn)近百臺(tái),無一存在問題,保障了公司產(chǎn)品的及時(shí)交付。
2021年9月,當(dāng)核電產(chǎn)品的檢驗(yàn)工作任務(wù)繁忙時(shí),梁延峰同志又再次回到核電新區(qū),投入到核電產(chǎn)品見證的工作中,他嚴(yán)格要求,認(rèn)真核對技術(shù)要求,有效的把好質(zhì)量關(guān),杜絕了不合格品進(jìn)入生產(chǎn)制造一線,針對檢驗(yàn)發(fā)生的問題,積極主動(dòng)和業(yè)主溝通,顯著提高了工作效率,獲得了相關(guān)部門的一致好評。
作為一名基層共產(chǎn)黨員,梁延峰同志始終以飽滿的工作熱情,堅(jiān)守平凡的崗位,不忘初心,牢記使命,發(fā)揮黨員先鋒模范作用,時(shí)刻為群眾辦實(shí)事、做好事、解難事。
于海蛟 中共黨員 電機(jī)制造部裝配工段裝配工
該同志在2021年參與部門新產(chǎn)品電機(jī)裝配時(shí),由于電機(jī)的設(shè)計(jì)轉(zhuǎn)速、容量等參數(shù)與以往電機(jī)有很大的不同,他在裝配前通過熟悉工藝文件、與工藝設(shè)計(jì)人員技術(shù)交底,明確關(guān)鍵工序及重點(diǎn)部位,做好各項(xiàng)準(zhǔn)備工作,既提高生產(chǎn)效率同時(shí)又提升試驗(yàn)成功保險(xiǎn)系數(shù)。2021年6月,80MW風(fēng)洞電機(jī)在某現(xiàn)場運(yùn)行時(shí)出現(xiàn)軸向串動(dòng)大的問題,他受公司指派前往正值新冠疫情形勢嚴(yán)峻的沈陽,到達(dá)現(xiàn)場后經(jīng)仔細(xì)分析,憑借豐富的實(shí)踐經(jīng)驗(yàn),將工藝頂軸裝置拆卸后更換位置重新裝配,僅用一天時(shí)間就解決了用戶燃眉之急,獲得用戶的充分肯定。
2021年公司電機(jī)臺(tái)份多、客戶急需,生產(chǎn)周期縮短,交付壓力較大,他迎難而上,以身作則,“苦活累活”搶著干,加班加點(diǎn)他先來,認(rèn)真對待每一項(xiàng)工序,做到精益求精,全年共完成電機(jī)總裝60余臺(tái),一次交檢合格率達(dá)100%,一次試驗(yàn)成功率達(dá)95%以上,全年無外部質(zhì)量問題反饋,帶領(lǐng)的團(tuán)隊(duì)出色完成了生產(chǎn)任務(wù),為電機(jī)順利出產(chǎn)奠定了基礎(chǔ)。在班組其他人員遇到裝配難題時(shí),他總是耐心的予以指導(dǎo)、幫助,通過身體力行、經(jīng)驗(yàn)分享使團(tuán)隊(duì)整體技術(shù)水平得到了一定程度的提升,為青年一代員工樹立了良好的榜樣。
張海旭 中共黨員 電機(jī)制造部機(jī)加工段工長
作為公司生產(chǎn)一線管理人員,面對機(jī)加工段人員多、設(shè)備多,事務(wù)雜、任務(wù)重的工作性質(zhì),張海旭同志做到了“眼勤、嘴勤、手勤、腿勤”。2022年4月,公司實(shí)行工件打印二維碼標(biāo)識替換現(xiàn)有手寫標(biāo)識,解決車間零部件標(biāo)識手寫不夠清晰規(guī)范問題,機(jī)加工段作為所有工序的前序,幾乎所有零部件都需要打印標(biāo)識,工作量較大,他腳踏實(shí)地埋頭苦干,完成近6000張二維碼標(biāo)識。
2021年電機(jī)制造部直流電機(jī)較多、加工難度大,客戶急需產(chǎn)品較多,生產(chǎn)周期短,他克服工段管理人員缺少、加班情況頻繁、工件加工減少外委、加工設(shè)備人員有限等各種困難,與工人一起研究圖紙、探討問題解決方案,并身先士卒加班、加點(diǎn),嚴(yán)格落實(shí)計(jì)劃節(jié)點(diǎn),有效合理的安排設(shè)備和人員,采取工段內(nèi)部攻關(guān)措施,組織關(guān)鍵崗位人員加班,縮短單件加工時(shí)間、各工序之間的密切銜接,給后序工段節(jié)省充分時(shí)間。在他的帶領(lǐng)下,工段員工出色完成了公司重點(diǎn)項(xiàng)目中信重工、大東海、安豐鋼鐵零部件的加工任務(wù),為保證全年任務(wù)順利完成奠定了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ),彰顯了共產(chǎn)黨員的擔(dān)當(dāng),發(fā)揮了黨員應(yīng)有的先鋒模范作用。
孫鵬 中共黨員 法律合規(guī)部法律顧問
為貫徹落實(shí)公司加強(qiáng)法律基礎(chǔ)管理、加大法律回款力度的要求,他緊緊圍繞公司規(guī)劃計(jì)劃,全面履行了各項(xiàng)工作職責(zé),盡心盡力,恪盡職守。持續(xù)推進(jìn)了企業(yè)法律風(fēng)險(xiǎn)防范機(jī)制健全完善,開展了標(biāo)準(zhǔn)合同文本升版、合同審查全覆蓋、合同管理情況檢查、合同履約預(yù)警、法律咨詢服務(wù)等事前預(yù)防、事中控制工作,強(qiáng)化了合同管理的過程控制,嚴(yán)把合同“簽約、履行、維權(quán)”三關(guān);并不斷強(qiáng)化踐行“清欠也是經(jīng)營、回款就是創(chuàng)效”的理念,克服了近兩年因新冠疫情導(dǎo)致的法院立案難、審理慢等困難,采取多種舉措維護(hù)公司權(quán)益,維權(quán)效果顯著。2021年實(shí)現(xiàn)法律回款超過3000萬元,其中通過訴訟仲裁方式回款超過2400萬元(較2020年增長137%),法律維權(quán)工作再上新臺(tái)階!
同時(shí),面對國務(wù)院國資委和集團(tuán)公司關(guān)于加強(qiáng)合規(guī)管理的新任務(wù)新要求和法律、合規(guī)、風(fēng)險(xiǎn)、內(nèi)控四位一體的新部署,圍繞“11259”工作規(guī)劃和兩項(xiàng)變革的重要要求,他不斷提升自身素質(zhì),深入學(xué)習(xí)合規(guī)、風(fēng)險(xiǎn)、內(nèi)控相關(guān)知識,樹立合規(guī)意識,編寫了《合規(guī)管理辦法》、《合規(guī)手冊》、《內(nèi)部控制管理辦法》等專項(xiàng)制度,加強(qiáng)合規(guī)風(fēng)險(xiǎn)排查和風(fēng)險(xiǎn)評估、應(yīng)對等工作,于學(xué)為用、邊學(xué)邊用,逐步推進(jìn)合規(guī)管理落實(shí)落地,逐步推進(jìn)法律、合規(guī)、風(fēng)險(xiǎn)、內(nèi)控四位聯(lián)動(dòng)。
梁建彬 中共黨員 工藝部主泵工藝組副組長
梁建彬同志工作期間踏實(shí)刻苦,努力并積極鉆研軸封泵的制造工藝,作為工藝部的技術(shù)骨干先后負(fù)責(zé)福清方家山、福清3*4、C3C4 、K2K3、田灣5*6、華龍一號及正在進(jìn)行的昌江3*4項(xiàng)目。
2020-2021年度該員工改進(jìn)了海外華龍一號——k3反應(yīng)堆冷卻劑主泵停車密封安裝工藝,改進(jìn)后的安裝工藝實(shí)現(xiàn)了停車密封單體逐步安裝、減少了聯(lián)軸器安裝時(shí)發(fā)生研傷的風(fēng)險(xiǎn),提高了產(chǎn)品裝配質(zhì)量。他發(fā)表核主泵對稱雙鍵配鍵工藝發(fā)明專利,通過改變常規(guī)的配鍵工藝和測量方法,滿足了下半聯(lián)軸器的安裝使用要求,擺脫了因堅(jiān)持對稱度偏差而導(dǎo)致下半聯(lián)軸器和平鍵發(fā)生研傷的弊病,降低了下半聯(lián)軸器的使用風(fēng)險(xiǎn)。開發(fā)主螺栓拉伸及形變測量發(fā)明專利,解決了主螺栓在拉伸過程中泵蓋受力不均勻和主螺栓變形量難測量等難題,開發(fā)了軸封式核主泵下電機(jī)支座、密封室、泵蓋同加工銷孔工藝攻關(guān),解決了華龍一號主泵全流量震動(dòng)的技術(shù)難題,同時(shí)實(shí)現(xiàn)一次裝夾完成三個(gè)零件的加工制造,該工藝攻關(guān)被評為公司科技進(jìn)步一等獎(jiǎng)。
他發(fā)揮工藝人員技術(shù)優(yōu)勢及黨員先鋒模范作用,敢挑重?fù)?dān)攻堅(jiān)克難,提升重點(diǎn)產(chǎn)品質(zhì)量、關(guān)鍵核心技術(shù)質(zhì)量、進(jìn)而推動(dòng)公司高質(zhì)量發(fā)展和效率變革。先后被公司授予年度先進(jìn)生產(chǎn)工作者、共產(chǎn)黨員先鋒崗、青年崗位能手、優(yōu)秀共產(chǎn)黨員等榮譽(yù)稱號。
宋亮 中共黨員 工藝部主泵技術(shù)室工藝員
該同志一直本著踏實(shí)勤勉的工作作風(fēng)、勇于創(chuàng)新的工作態(tài)度和精益求精的工作精神,在工作實(shí)踐中,逐步完善了數(shù)控加工相關(guān)的業(yè)務(wù)能力,本年度編制完成數(shù)控加工程序單100余份,完成工藝攻關(guān)1項(xiàng),獲發(fā)明專利1項(xiàng),實(shí)用新型專利1項(xiàng),為公司生產(chǎn)進(jìn)程的順利推進(jìn)、生產(chǎn)效率的提高和產(chǎn)品質(zhì)量的穩(wěn)定做出了突出貢獻(xiàn)。
針對葉片程序編制局限于Hypermill軟件的問題,帶領(lǐng)數(shù)控編程組完成基于UGNX軟件的葉輪葉片銑加工程序的編制和首件驗(yàn)證,擺脫了對Hypermill軟件的依賴,使得葉輪葉片的粗加工不再只能使用STC1000,也可以使用其他加工中心,甚至鏜床來完成,為生產(chǎn)安排的靈活性提供了可能,也為葉輪加工整體成本的降低提供了更多的途徑。在此基礎(chǔ)上,進(jìn)一步完成了基于UGNX軟件的油葉輪葉片銑加工程序的編制和首件驗(yàn)證,自此,油葉輪葉片的加工也可以不再依賴于STC1000,而可以使用其他加工中心來完成。
同時(shí),他還積極參與公司信息化系統(tǒng)的建設(shè),擔(dān)任OA系統(tǒng)工藝部管理員、參與PLM系統(tǒng)維護(hù)工作、協(xié)助技術(shù)管理部推進(jìn)SAP系統(tǒng)MRP運(yùn)行工作的開展,完成了OA系統(tǒng)技術(shù)通知單、工具使用清單流程與SAP的接口工作,優(yōu)化了工具清單流程,完成了3條新流程的搭建;參與PLM系統(tǒng)構(gòu)建和維護(hù),為PLM系統(tǒng)優(yōu)化提出了6條建議和解決途徑,為公司的無紙化辦公和信息系統(tǒng)工作進(jìn)一步深化做出了自己的貢獻(xiàn)。